O dia a dia

Como agora o marido só trabalha três dias por semana e no teiji (das 8 as 17hs), o meu tempo na net tem sido curto...

Tô tentando estudar mais o Nihongo e fazendo um curso online de Web designer também...huauhauauauhaua

É a falta do que fazer...hehehehehehehe

*********************************************************************

Ai mas o nihongo me mata viu?
Só para terem noção:

Caso 1- Fui vacinar minha filha e perguntei ao meu marido:
- Como falo "Não tenho" em japones?
- Nai - ele respondeu

Cheguei no posto de vacina e a mulher perguntou da caderneta de vacina japonesa da minha filha e respondo:
- Nai!
Dai ela perguntou se tinha do Brasil e respondi:
- Hai! (sim)
Ela insistiu que eu respondesse: Aru! e não entendi o porquê...

Só depois fui saber que:
Nai = não tenho
Aru = tenho

Ai senhor...

Caso 2- Atendente do supermercado pergunta se quero sacola e respondo sempre:

- Iranai! (não quero)

Dai, num dia desses, ela me perguntou e respondi:
- Hai! - porque estava sem sacola. Mas ela não me deu a sacola...

Tinha que ter respondido: Nai! (não tenho)

Ai gente, to ficando doidinha, doidinha...huahuahuahuahuahahua
E só pago mico né? huahuauhauhauhauhahuahua

*********************************************************************

Aqui uma foto da minha salada preferida no restaurante Coco's (que não é típico japonês, mas o atendimento é...) onde eu almoço com my husband uma vez por mês, porque a coisa tá feia aqui... hehehehehe

Tako Sarada



Descrição: Salada verde, com tomate e ovos cozidos, molho de queijo, uma bola de abacate com alho e outra de maionese com especiarias. Tudo isso servido numa massa fina frita (parece massa de pastel) e com um molho de pimenta vermelha para comer junto com a massa depois...
ai ai ai
Uma delicia gente!

Deu agua na boca ai? hehehehehe